Strictly Come Dancing viewers have been left frustrated as they have accused the show of 'making star a laughing stock' due to their song choice